-
1 кто это?
General subject: who is that?, who is this? -
2 кто это ?
ngener. (такой) wer ist es? -
3 кто это?
ngener. ¿quién es? -
4 кто это?
ngener. qui est-ce?, qui ça? -
5 кто это?
ngener. chi e -
6 Кто это?
Kim o? [ким о] -
7 Кто это?
-
8 Кто это?
-
9 Кто это?
Мила ву (ю) иза? -
10 Кто это?
-
11 Кто это?
Bu kim? -
12 кто это? - Это почтальон
General subject: who is it? - It is the postmanУниверсальный русско-английский словарь > кто это? - Это почтальон
-
13 кто это выдумал? от кого это пошло?
ncolloq. wer hat das aufgebracht?Универсальный русско-немецкий словарь > кто это выдумал? от кого это пошло?
-
14 кто это вас так подвёл?
General subject: who pulled a dirty trick like that on you?Универсальный русско-английский словарь > кто это вас так подвёл?
-
15 кто это выступает?
General subject: who is the speaker on the rostrum?Универсальный русско-английский словарь > кто это выступает?
-
16 кто это знает, поднимите, пожалуйста, руки!
General subject: who knows it? Raise your hands, please!Универсальный русско-английский словарь > кто это знает, поднимите, пожалуйста, руки!
-
17 кто это наследил в кухне?
General subject: who left these muddy footprints on the kitchen floor?Универсальный русско-английский словарь > кто это наследил в кухне?
-
18 кто это сыграл с вами такую шутку?
General subject: who pulled a dirty trick like that on you?Универсальный русско-английский словарь > кто это сыграл с вами такую шутку?
-
19 кто это выдержит?
ncolloq. das hält ja kein Gaul aus! -
20 кто это тебе напел?
nsimpl. kas tev to iepūtis?
См. также в других словарях:
Кто это сделал? — Who Done It? … Википедия
Кто это сказал, говорит? — Кто (бишь) это сказалъ, говоритъ? (т. е. гдѣ это слово встрѣчается? откуда оно?) обыкновенный вопросъ, когда въ обществѣ произносятъ «ходячее слово», или вспомнятъ о немъ. Ср. Мы разспросимъ съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой, хе хе хе...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кто это сделал? - Это уж давно так. — Кто это сделал? Это уж давно так. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто это будет читать? — Кто это будетъ читать? (иноск.) о плохомъ сочиненіи (книгѣ). Ср. Vom Schlechten kann man nie zu wenig und das Gute nie zu oft lesen. Schoppenhauer. Parerga u. Paralipomena. 2, 31. Gleichnisse. 387. Ср. Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кто это такой - немазаный, сухой? — (Человек). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кто это будет читать? — (иноск.) о плохом сочинении (книге) Ср. Vom Schlechten kann man nie zu wenig und das Gute nie zu oft lesen. Schoppenhauer. Parerga u. Paralipomena. 2, 31. Gleichnisse. 387. Ср. Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пропадай и тот, кто это выдумал! — См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь